La Germania rappresenta non solo uno dei principali partner commerciali italiani ma anche un mercato del lavoro più dinamico del nostro: tradurre documenti e curriculum vitae in tedesco può essere un grosso vantaggio! Il tedesco non è facile da imparare e servono molti anni di studio. Trova su AddLance il migliore traduttore freelance: non fidarti delle traduzioni automatiche! Uno stile fluido e una grammatica corretta sono fondamentali.
Buona conoscenza dell'Italiano, Albanese (madrelingua) e l'inglese. Ho lavorato per 5anni come traduttrice simultanea. Attualmente lavoro nell'ambito pubblicitario dove mi occupo sia della logistica che del rapporto con i clienti fino alla fatturazione, per cui la conoscenza della lingua si arricchisce ogni giorno di più.
Sono nato in un ospedale, un po' come tutti. Dopo asilo, elementari, medie, liceo classico, una laurea in lettere moderne e una tesi su come i media abbiano ucciso l'arte... Spoiler? sono diventato un copywriter. Un lettore acuto noterebbe un velo di ipocrisia ma, dopo essere premiato al One Show a seguito di un Master proprio in copywriting... Avrebbe ragione!
Traduzione Tedesco, Valutazione 039;errico:
"Traduttore e scrittore puntuale e molto preciso. Alla prossima!"Traduzione Tedesco, Valutazione Fiammetta88:
"Ho affidato a Fiammetta un servizio di traduzione tecnica dal tedesco all'italiano e sono rimasta soddisfatta da ogni punto di vista: qualità della resa, puntualità e precisione nel lavoro, comunicazione chiara e trasparente e prezzo onesto."Sono una giornalista laureata in Brasile, con esperienza di lavori nella stampa parlata, scritta e televisiva; di madre lingua Portoghese, con conoscenza dell'Inglese, l'Italiano e lo Spagnolo. Ho anche esperienza in lavori di segreteria, traduzione e rapporti con clienti.
Salve, mi chiamo Rossella, ho 29 anni e sono una graphic designer. Mi occupo soprattutto di realizzazione loghi ed immagini coordinate, di grafica editoriale ed impaginazione. Posso realizzare in breve tempo flyer, manifesti, brochure, manuali operativi, calendari, business pack, cataloghi e riviste. A breve sarà disponibile il mio portfolio online, dove poter vedere tutti i miei lavori. Sono una persona affidabile e puntale e cerco sempre di ottimizzare al massimo il tempo a dispos ..
Ho iniziato in proprio nel 1998 come agente di viaggi e tour operator, specializzato nel settore giovanile con destinazioni come la Costa Brava, parchi di divertimento, Oktoberfest, ecc. e più di dieci anni fa organizzavo video promozionali trasmessi su diversi canali televisivi regionali “la promozione del mio prodotto” acquistando spazi televisivi. Ho avuto anche una collaborazione con la Tv tedesca Bayerischer Rundfunk per un reportage in occasione dell’Oktoberfest. ..
sono specializzata nella realizzazione di piccoli bufet. Vuoi organizzare un piccolo Buffet per una festa o per un evento in particolare ? Chiamami e metto la mia esperienza al tuo servizio. Con cose buone e prodotte con Amore. se poi lo vuoi preparare da solo/a io saro solo la tua guida.
Laurea in Giurisprudenza. Scrittore: autore di 3 romanzi pubblicati e di molti racconti e articoli su riviste di vario genere; recensore e critico letterario; pubblicista; ghost-writer; blogger; web content creator; addetto stampa creativo
Docente di storia e filosofia, 51 anni, ho collaborato come autore e consulente di case editrici nazionali. L"anno scorso ho pubblicato un libro con la casa editrice Erickson sull'esperienza scolastica di un bambino autistico
Ho competenze di scrittura creativa coltivate fin dalla prima infanzia con pubblicazioni varie in riviste locali e online, specializzata in poesie e brevi racconti, sono appassionata di surrealismo, fantasy, fantascienza e distopici, ho sempre scritto per questi generi; ho tuttavia sperimentato il genere narrativo-introspettivo e psicologico, grazie al mio avvicinamento alla poesia. Ho altresì esperienza in traduzione, specialmente dall'inglese, lingua che parlo fin da quando avevo 4 an ..
Laureando in Mediazione linguistica e culturale in ambito turistico imprenditoriale. Fornisco un servizio di traduzione da inglese a italiano e viceversa. Fornisco anche traduzioni da cinese a italiano, tedesco a italiano, spagnolo a italiano.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Buonasera, La contatto dalla società immobiliare che opera sul territorio italiano. Abbiamo bisogno di tradurre le schede immobiliari di circa 300 - 600 parole dall'italiano al tedesco. Il traduttore lavorerebbe usando il nostro sistema CRM interno tramite il proprio account. Questo permette al traduttore inserire in autonomia i testi tradotti sul nostro sito. Il nostro titolare vorrebbe stabilire un prezzo forfettario per una scheda. Il budget di circa 10 euro per scheda. Si parla di 3 ..
Dopo 10 anni di missioni in italia e all’estero appartenente delle forze speciali italiane decide di vestire i panni da civile. In questi anni seguito da più di un terapista per il PSTD, riesce ad affermarsi come manager di una grande compagnia internazionale , creando famiglia e amicizie. Ma la vita ci riserva tante sempre sorprese… anche quella di accettare una malattia incurabile e psicologicamente devastante ancor di più per persone dinamiche e sportive… L ..
Siamo alla ricerca di un revisore dei testi, con un'ottima conoscenza della lingua italiana, per rivedere e correggere testi di diversi formati prima della loro pubblicazione. Il candidato ideale dovrà: - Correggere errori di ortografia, refusi e punteggiatura. - Garantire che il testo rispetti le regole grammaticali e stilistiche della lingua italiana. - Rivedere testi di vari formati (articoli, brochure, post social, newsletter, ecc.). - Assicurarsi che il testo sia fluido ..
controllo del testo, ortografia, grammatica e quant'altro.
ho bisogno di una traduzione certificata del mio documento di nascita dall'italiano all'inglese. Attualmente sto applicando per un visto per l'Inghilterra e mi è stato richiesto di presentare questo documento tradotto in modo certificato
Tutto il servizio è gratuito