Antonella Gagliardi

MEMBRO DAL 11 Set 2018

Traduzione Inglese
controllo punteggiatura inglese
english spelling
traduzione italiano
scrittura cv
trascrizione
Traduttore
traduzione video
traduzione audio
corsi di lingue
corso di inglese
supporto amministrativo

Totale5.0

Puntualità5.0

Budget5.0

Comunicazione5.0

scrittura e traduzione
Supporto Amministrativo
Italia Puglia San Severo
Privato senza P.IVA

Recensioni (1)

Progetto: conversazione e lettura (Scrittura e Traduzione)

gaber

Ringrazio Antonella per la professionalità da un lato e la empatia .. Espandi

08-12-2018

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

Offro servizi di traduzione dall'inglese all'italiano e viceversa. Posso offrire corsi di lingua inglese (fino a livello C1) e tutoraggio per concorsi in lingua inglese, esami e certificazioni, Business e Academic English.
Ho lavorato per due anni come insegnante di inglese presso l'International House di Reggio Calabria e per cinque anni nel dipartimento amministrativo di una Business School nel Regno Unito. Ho inoltre svolto attività occasionale di supporto amministrativo per una struttura turistica.
Sono una persona molto attenta ai dettagli e alla qualità del lavoro, rispetto le scadenze e sono molto attenta a mantenere un'eccellente comunicazione con il cliente. Uno dei miei punti forza è l'empatia e la capacità di riconoscere i bisogni del cliente per personalizzare il lavoro.
Ho tradotto i testi di un sito dall'italiano all'inglese per un distributore di pneumatici e collaborato con l'iniziativa PerMondo come traduttrice volontaria dall'inglese all'italiano.

Esperienze e Studi

English Tutor
Freelance Translator ITA-ENG website content Settore Pneumatici
Hult International Business School: Senior Registrar & MIB Programme Leader
Registrar
Volunteer translator - PerMondo Initiative

Laurea Triennale in Scienze Antropologiche - Università di Bologna
MRes in Social Anthropology awarded with Distinction - Brunel University London

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance