Carla Manfredi

MEMBRO DAL 06 Nov 2024

traduzione italiano
proofreading correzione bozze
controllo punteggiatura inglese
english spelling
Traduzione Inglese
traduzione testi legali
microsoft word
traduzione spagnolo
traduzione tecnica
Traduttore
traduzione video
traduzione audio
traduzione
corso di inglese
trascrizione audio
sbobinatura
corsi di lingua aziendali
interprete
traduzione simultanea

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

scrittura e traduzione
Italia Abruzzo Pescara
Professionista con P.IVA

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

Specializzata in traduzione tecnica e servizi di interpretariato nei seguenti ambiti: Tessile/Abbigliamento/Moda; Sport/Attività ricreative; Legale; Food & Beverage; Commerciale/Marketing; Ambiente;

Hannah Ritchie: Non è la fine del mondo, Aboca Edizioni

Gever Tulley, Julie Spiegler: 50 cose pericolose...da provare prima di diventare grandi, Uppa Edizioni, 2024.

Esperienze e Studi

Commerciale estero per azienda produttrice motocicli
Docente lingua inglese per corsi aziendali
Traduttrice e interprete EN-ITA all'interno di manifestazioni sportive motociclistiche
Traduttrice e interprete freelance EN-ITA SPA-ITA
Traduttrice revisore e correttore di bozze freelance

Corsi di specializzazione in traduzione settoriale
ESOL Cambridge C1
Laura magistrale LM38 Lingue per l'Impresa e la Cooperazione Internazionale
sperto in cerimoniale e protocollo nazionale ed internazionale
Wedding Interpreter Academy - Interprete per matrimoni

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance