laurastecco

MEMBRO DAL 22 Gen 2014

Traduzione Inglese
proofreading correzione bozze
traduzione francese
traduzione italiano
microsoft word
traduzione spagnolo
traduzione tecnica
Traduttore
traduttori

Totale4.0

Puntualità5.0

Budget5.0

Comunicazione5.0

scrittura e traduzione
Scrittura e Traduzione
Italia Lombardia Casciago
Professionista con P.IVA

Recensioni (1)

Progetto: traduzione da inglese a italiano delle FAQ di un sito (Scrittura e Traduzione)

spark

Molto puntuale!

13-04-2014

Mi chiamo Laura, sono una traduttrice professionista, con Partita IVA, iscritta all'albo degli interpreti e traduttori del Tribunale di Varese.Parlo e scrivo correttamente 5 lingue : inglese, spagnolo, francese, tedesco e portoghese.Lavoro abitualmente per varie agenzie di traduzioni, o direttamente per privati o aziende, traducendo svariati tipi di testi, sia tecnici, che commerciali, legali, turistici, ecc... Negli ultimi anni sono stati pubblicati due manuali di informatica e cinque romanzi da me tradotti (vedasi curriculum).

Esperienze e Studi

12 anni di esperienza come traduttrice
prima come dipendente di alcune aziende di import-export e poi come traduttrice freelance

Corso base di portoghese
Diploma Basico di Spagnolo
Diploma Liceo Linguistico (inglese
francese
tedesco)

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance