Servizi coperti
Sono la Dott.ssa Stefania Passarelli Garzo e sono una traduttrice e interprete professionista. Le mie lingue di lavoro sono l’Italiano e l’Inglese; possiedo anche una discreta conoscenza del Cinese Mandarino.
Come potete appurare dal mio c.v. in allegato, dopo aver conseguito la Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione tecnico-scientifica, ho intrapreso la libera professione di traduttrice e interprete lavorando sia per privati che per aziende. Per quanto riguarda la traduzione ho accumulato esperienza nell’elaborazione di traduzioni dall’Inglese all’Italiano di manuali tecnici, articoli scientifici, specifiche tecniche di prodotto, contratti, brevetti e contenuti web, mentre, per quanto concerne l’interpretariato, ho assunto un incarico continuativo di quattro mesi di interpretariato di consecutiva verso l’Inglese per Isselnord s.r.l. presso la Mariscuola di Taranto appropriandomi di un lessico specialistico soprattutto nell’ambito militare e logistico.
Sono una persona affidabile e puntuale, amo organizzare il mio tempo e il mio lavoro e sono molto predisposta al lavoro di squadra e al contatto con il pubblico.
Ho ricoperto anche incarichi manageriali nell’ambito del webmarketing in virtù dei quali ho sviluppato ottime capacità relazionali sia coi superiori che con i sottoposti, ottime capacità di problem solving e di pianificazione del lavoro mio e altrui e un forte orientamento al cliente
Amo il mio lavoro per l’opportunità che mi offre quotidianamente di imparare cose nuove e di confrontarmi con realtà sconosciute e stimolanti.
Dalla seconda metà di luglio in poi sono disponibile ad assumere incarichi full-time sia da remoto che on-site e, essendo automunita, sono anche disponibile a trasferte su tutto il territorio nazionale.
Mi auguro prendiate in considerazione la mia candidatura per eventuali future collaborazioni sia per progetti di traduzione che di interpretariato.
Fiduciosa di un vostro gentile riscontro, porgo i miei più cordiali saluti
Dott.ssa Stefania Passarelli Garzo
Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance
Invia la tua richiesta
Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Confronta i preventivi
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Scegli il professionista
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Aspetta...