Se devi tradurre dall'italiano all'inglese o viceversa un documento ufficiale, un contratto, il tuo curriculum vitae, un libro o un intero sito web, ti devi affidare ai migliori traduttori freelance! Seleziona la specializzazione di traduzione: testi giuridici, affari, narrativa: otterrai così un testo fluido e darai una nota di professionalità.
Lavoro come scrittrice freelancer dal 2017, sono specializzata nella creazione di contenuti per siti web e blog. Ho scritto articoli su tematiche variegate, instaurando collaborazioni durature con diverse redazioni. Sono flessibile, precisa e puntuale. Dati gli studi in ambito neuroscientifico sono in grado di scrivere e revisionare articoli scientifici. Esperienza pluriennale in ambito amministrativo, posso fornire un buon supporto nel settore se necessario.
Mi sono laureata in Fisica all'Università degli Studi di Padova nel 1996; ho lavorato nel campo del software come sviluppatrice di applicazioni online nell'ambito amministrativo e di interfacce grafiche per facilitare processi di archiviazione dati.Ottima conoscenza di word-processor, fogli elettronici, programmi per predisporre presentazioni,posta elettronica, browser per la navigazione.Buona conoscenza del linguaggio (X)HTML, del linguaggio CSS. del linguaggio SQL e del database relaz ..
Traduzione Inglese, Valutazione Lori:
"La dottoressa è sempre stata precisa e puntuale nelle traduzioni dall'inglese. Fortemente raccomandata!"Traduzione Inglese, Valutazione Miriampaola:
"Velocissima e precisissima nel lavoro concordato nel rispetto del budget prefissato. Ottimo"Mi chiamo Giacomo, sono un ragazzo di vent'anni frequentante il secondo anno di ingegneria informatica all'università di Ferrara; tuttavia ambisco a diventare ingegnere dell'automazione. Ho imparato l'inglese all'estero, in particolare in una base militare americana, che mi ha dato la possibilità di conoscere questa lingua praticamente come la mia di origine; per questo motivo sarò ben felice di effettuare traduzioni per chiunque ne avesse bisogno, da italiano ad ingles ..
Traduttore occasionale per testi sia in Inglese che Giapponese dall'italiano e viceversa. Mi occupo e studio da autodidatta fotografia di ritratto e urbana nel caso un cliente sia interessato a un progetto fotografico.
diplomato in ragioneria, laureato in scienze economiche, svolgo ormai da diversi anni il ruolo di impiegato acquisti e amministrativo. Offro collaborazione per: Tenere aggiornati i registri contabili; Redigere documenti e comunicazioni ufficiali; Gestire le pratiche burocratiche; Archiviare ed organizzare documenti elettronici e cartacei; Fornire assistenza in generale
Traduttrice specializzata in contenuti marketing e pubblicitari. Mi occupo di traduzioni dal francese e dall'inglese verso l'italiano prevalentemente per i settori del lusso, della cosmetica, del turismo e strutture ricettive, della cultura e dell'entertainement. Offro servizi di traduzione, transcreazione, editing e revisione. Sono inoltre specializzata nella traduzione e creazione di sottotitoli e offro un servizio di consulenza e riscrittura inclusiva.
Sono Carola e frequento l’università, posso offrirti il mio aiuto per traduzioni avendo studiato anche in Inghilterra, con sbobinatura, trascrizione da file audio e molto altro come correzione di testi in più lingue!
Architetto operante sul territorio con competenze di progettazione e restauro/recupero del costruito. Svolgo pratiche edilizie e catastali, creo soluzioni di arredo e mi offro come disegnatrice Autocad.
Madrelingua italiana, effettuo traduzioni dall'inglese, dal francese (entrambi a livello C1) e dallo spagnolo (B2). Esperienza e capacità in creazione lettere commerciali, testi creativi o di promozione/commercializzazione.
Gestisco un blog di poesia online, eseguo da ormai tre anni operazioni di revisione/editing/riscrittura su diversi romanzi e/o racconti per diverse case editrici italiane, oltre a scrivere su riviste online e non. Mi appassiona il lavoro di cesello sui testi, attorno alle parole, alla ricerca della fonosintassi adatta a rendere il pensiero dell'autore più letterario.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerco traduttore amante del genere fantasy, fantascienza e possibilmente scienze di confine (interpretazione dei miti, paleoastronautica, paleocontatto, etc.) per la traduzione del mio romanzo.
Cerco qualcuno, preferibilmente madrelingua inglese, che possa rivedere (e non tradurre) i testi della landing page (circa 400 parole) del nostro sito. I testi sono già in inglese, ma fatti d noi (che siamo italiani), per cui prima di pubblicare, avremmo bisogno di una revisione per capire se i nostri testi in inglese vanno bene (forma, grammatica etc...) o ci sono eventuali modifiche da fare
Devo tradurre un cv in lingua italiana estremamente sintetico + un cv universitario con pubblicazioni ( poche..)
Tradurre i testi del software gestionale da noi venduto
dovrei tradurre le conclusi di un testo di una analisi di un dipinto
Tutto il servizio è gratuito