La Germania rappresenta non solo uno dei principali partner commerciali italiani ma anche un mercato del lavoro più dinamico del nostro: tradurre documenti e curriculum vitae in tedesco può essere un grosso vantaggio! Il tedesco non è facile da imparare e servono molti anni di studio. Trova su AddLance il migliore traduttore freelance: non fidarti delle traduzioni automatiche! Uno stile fluido e una grammatica corretta sono fondamentali.
Scrittrice per passione Di seguito le mie esperienze artistiche: Pubblicazioni racconti in antologie - formato cartaceo: “CERTAMENTE VIAGGIARE” CASA EDITRICE ALCHERINGA “NATALE E DINTORNI”CASA EDITRICE ALCHERINGA “I SOGNI SONO COME LE FARFALLE” CASA EDITRICE ALCHERINGA “FAVOLANDO” CASA EDITRICE ALCHERINGA “365 RACCONTI D’ESTATE” – CASA EDITRICE DELOS BOOKS PUBBLICAZIONI POESIE IN ANTOLOGIE FORMATO EBOOK &ld ..
Offro servizi di traduzione in lingua inglese, avendo vissuto negli Stati Uniti ed avendo studiato la lingua inglese per tutta la durata del percorso scolastico ed accademico sarò in grado di dare il massimo sforzo richiesto. Quanto alla scrittura lavoro come scrittore indipendente, effettuando stesura di libri, poesie, poemi, articoli ed elaborando testi in copywriting. Sono in grado di revisionare testi e correggere errori grammaticali e sintattici.
Traduzione Tedesco, Valutazione 039;errico:
"Traduttore e scrittore puntuale e molto preciso. Alla prossima!"Traduzione Tedesco, Valutazione Fiammetta88:
"Ho affidato a Fiammetta un servizio di traduzione tecnica dal tedesco all'italiano e sono rimasta soddisfatta da ogni punto di vista: qualità della resa, puntualità e precisione nel lavoro, comunicazione chiara e trasparente e prezzo onesto."Svolgo traduzioni d/in tedesco, inglese in ambito medico farmaceutico da oltre 25 anni e collaboro con diversi traduttori di consolidata esperienza per cui posso offrire traduzioni di tutte le lingue europee, cinese e arabo. Asseverazioni, autocertificazioni e legalizzazioni. Traduzioni tra lingue diverse dall'italiano. Proofreading. Realizzazione columbus.
Decennale esperienza in servizi di traduzione da Inglese/Spagnolo verso l'Italiano, anche per argomenti settoriali (in particolare traduzioni letterarie, pubblicazioni scientifiche in particolare sui cavalli e altro ancora). All'attivo diverse pubblicazioni accademiche e libri.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Una traduzione completa del mio curriculum da italiano al tedesco.
Voglio scrivere una biografia un po' romanzata di mia madre.
Traduzione di un sito vetrina da professionista in inglese. Essendo un ingegnere meccanico preferirei qualcuno che si intenda del mio settore e di quello architettonico.
devo documentare un evento del Comune di Parma venerdì 5/4, un paio d'ore nel pomeriggio, servono foto e brevi interviste video
Scrivere la storia della mia vita di cui il filo conduttore è un famoso cantante rock
Tutto il servizio è gratuito