Vuoi trascrivere una registrazione audio in un testo? Tradurre e trascrivere con il corretto lessico un atto? Trascrivere una bozza in un testo definitivo? Su AddLance trovi i migliori esperti specializzati in base alle tue esigenze. Basta creare un progetto e riceverai offerte di collaborazione gratuitamente.
Come libero professionsta mi occupo di traduzioni, sono cresciuta bilingue italiano e tedesco, marketing, promozione e vendita di prodotti p.e. nel settore dei serramenti e metalmeccanico; in passato ho lavorato come commerciale in vari settori tra cui mobili e accesori per la casa, macchinari per l'imballaggio e serramenti, al livello nazionale ed internazionale, e ho tradotto p.e. manuali e siti. Vivo nel Mugello e li do lezioni e ripetizioni di Tedesco e Inglese.
Traduttrice, proofreader, adattatrice e interprete con esperienza di tre anni nel ruolo presso azienda strutturata. Lavora senza distinzione su qualsiasi tipo di testo, dal tecnico al commerciale al narrativo, e su qualsiasi tipo di lunghezza. Veloce e precisa, attenta al dettaglio e sempre estremamente puntuale. Si diletta anche nella scrittura creativa, e nelle recensioni di critica letteraria, televisiva e cinematografica.
trascrizione di un testo da pdf a word, Valutazione Chiara Gradassi:
"Precisissima nel lavoro, gentile e flessibile. Mi sono trovata benissimo"trascrizione di audio/video in Italiano, Valutazione Filippo_Bizzaglia:
"Lavoro eseguito con ottimo risultato"Scrivo articoli per riviste, quotidiani e blog online. Scrivo per l'infanzia e ho pubblicato il mio primo racconto con la casa editrice Emma Books. Sono laureanda in Lettere Moderne presso l'Università degli Studi di Genova. Cogestisco un blog di cucina vegana e divulgazione di uno stile di vita non violento e itinerante.
Laureata in traduzione e interpretazione (prima lingua tedesco; seconda lingua spagnolo) con il massimo dei voti presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori. Ho esperienza ventennale di lavoro in azienda e come traduttrice freelance.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Blog e Scrittura Articoli a Londa, Scrittura Contenuti Web a Londa, Giornalista a Londa, Scrittore a Londa, Comunicato Stampa a Londa, Trascrizione a Londa, Copywriter a Londa, Blogger a Londa, Correzione Bozze e Testi a Londa, Corso Di Scrittura a Londa, Traduzione a Londa, Traduzione Inglese a Londa, Traduzione Tedesco a Londa, Traduzione CV a Londa, Altri servizi
Dopo 10 anni di missioni in italia e all’estero appartenente delle forze speciali italiane decide di vestire i panni da civile. In questi anni seguito da più di un terapista per il PSTD, riesce ad affermarsi come manager di una grande compagnia internazionale , creando famiglia e amicizie. Ma la vita ci riserva tante sempre sorprese… anche quella di accettare una malattia incurabile e psicologicamente devastante ancor di più per persone dinamiche e sportive… L ..
Siamo alla ricerca di un revisore dei testi, con un'ottima conoscenza della lingua italiana, per rivedere e correggere testi di diversi formati prima della loro pubblicazione. Il candidato ideale dovrà: - Correggere errori di ortografia, refusi e punteggiatura. - Garantire che il testo rispetti le regole grammaticali e stilistiche della lingua italiana. - Rivedere testi di vari formati (articoli, brochure, post social, newsletter, ecc.). - Assicurarsi che il testo sia fluido ..
controllo del testo, ortografia, grammatica e quant'altro.
ho bisogno di una traduzione certificata del mio documento di nascita dall'italiano all'inglese. Attualmente sto applicando per un visto per l'Inghilterra e mi è stato richiesto di presentare questo documento tradotto in modo certificato
salve, ho bisogno di una correzione per un articolo che andra' pubblicato online su un magazine di cucina. grazie
Tutto il servizio è gratuito