Vuoi trascrivere una registrazione audio in un testo? Tradurre e trascrivere con il corretto lessico un atto? Trascrivere una bozza in un testo definitivo? Su AddLance trovi i migliori esperti specializzati in base alle tue esigenze. Basta creare un progetto e riceverai offerte di collaborazione gratuitamente.
Benvenuti sul mio profilo! Sono una nuova venditrice su questa piattaforma, offro servizi di traduzione in inglese, italiano, e anche francese (basico). Sono anche disponibile come vocalist, per cantare su una canzone in una di queste 3 lingue. Sto cercando di guadagnare ciò che mi serve per un attrezzatura migliore. Grazie del vostro tempo!
Sono una traduttrice madrelingua italiana con competenze di traduzione (Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica) da e verso inglese, spagnolo e francese. Gli ambiti in cui mi sono specializzata sono principalmente quello letterario ed editoriale, giornalistico, economico, scientifico, tecnico, artistico, architettonico, cinematografico, legale (non certificato), digitale e mediatico, medico, climatico e turistico, ma posso indubbiamente tradurre anche in ulteriori campi. Inoltre, ho com ..
trascrizione di un testo da pdf a word, Valutazione Chiara Gradassi:
"Precisissima nel lavoro, gentile e flessibile. Mi sono trovata benissimo"trascrizione di audio/video in Italiano, Valutazione Filippo_Bizzaglia:
"Lavoro eseguito con ottimo risultato"Solare, precisa, puntuale e ben organizzata. Sono molto determinata e orientata alle esigenze dei clienti e sono solita gestire le scadenze in maniera puntuale, svolgere più progetti/mansioni contemporaneamente e lavorare sotto stress. Vanto una buona conoscenza dell'intero pacchetto office, in particolare di excel (uso quotidiano), eccellente velocità di scrittura e un'ottima capacità comunicativa adattabile ai profili a cui mi devo rivolgere. Laureata in lingue e vanto ..
Esperienza nella gestione e organizzazione di eventi culturali. Digital strategySocial Media managementComunicazione multipiattaforma per il settore culturaleProject managementCopywritingWeb content editing
Mi chiamo Giorgia e sono una traduttrice freelance madrelingua italiana, specializzata nell'audiovisivo! Appassionata di cinema e competente nel settore linguistico e della localizzazione. Se desideri allargare la fruizione dei tuoi contenuti a un pubblico internazionale, sono la persona che fa per te! Sottotitolazione contenuti audiovideo Software Aegisub/Subtitle Edit/ Subtitle Workshop Adattamento dialoghi Traduzione letteraria Traduzione tecnica IT language Turismo Ristorazione e H ..
Servizi offerti: - Traduzione e Localizzazione/LOCQA/LQA - Revisioni, Proofreading, Editing e MTPE - Sottotitoli, Trascrizioni, Sbobinature - Lezioni private di inglese (varianti US e UK standard) lingua straniera (EFL)
Poliedrica, duttile, piena di risorse. Sono una laureata in Giurisprudenza con un master in Marketing e Comunicazione Digitale, con capacità verticali che spaziano dall'editing video, alla gestione dei principali Social Network alla traduzione di testi dall'inglese all'italiano e viceversa.
- Laureata in Lingue e Mediazione Linguistico-culturale, attualmente studentessa di Interpretariato e Traduzione; - Insegnante di italiano per stranieri; - Insegnante di supporto per l’insegnamento della lingua inglese.
Mi chiamo Giada e nel 2016 ho conseguito la laurea triennale in Scienze e tecniche psicologiche della Facoltà di Medicina e Psicologia presso La Sapienza di Roma con votazione 110 lode/110. Nel 2013 ho conseguito il diploma di maturità classica con votazione 100/100, coltivando da sempre la passione per le lingue antiche come greco e latino. Ho maturato 3 anni di esperienza nell’ambito del customer service, gestione posta elettronica, supporto help desk, nonché ..
Buongiorno, sono Stefania e sono nata in Italia. Sono una persona "variegata". Mi sono diplomata in un Istituto Tecnico per il Turismo (dove ho studiato inglese, spagnolo e un po' di francese) e laureata in Medicina Veterinaria. Adoro leggere e scrivere e ho anche viaggiato parecchio: sono stata in Canada per due settimane, poi a Parigi, Barcellona, Berlino, Maiorca e ora vivo da un anno e mezzo a Tenerife. Ho esperienza nella traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo al ..
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Blog e Scrittura Articoli a Roma, Scrittura Contenuti Web a Roma, Giornalista a Roma, Scrittore a Roma, Comunicato Stampa a Roma, Trascrizione a Roma, Copywriter a Roma, Blogger a Roma, Correzione Bozze e Testi a Roma, Corso Di Scrittura a Roma, Traduzione a Roma, Traduzione Inglese a Roma, Traduzione Tedesco a Roma, Traduzione CV a Roma, Altri servizi
Battitura in russo di un manoscritto in russo per produrre un documento word, argomento - atletica leggera
Ciao! Sono una giornalista, sto cercando un professonista che mi trascriva un audio in lingua inglese (americano) e trascrizione sempre in inglese. Si tratta di un'intervista fatta al responsabile di un'importante scuola di recitazione americana (quindi si parla di inglese americano, a parte me..) Ci sono domande e risposte, anche se la cosa più importante sono le sue risposte, ho bisogno che vengano riportate concettualmente nel modo più corretto possibile. (anche perc ..
Salve, avrei bisogno della trascrizione su 3 colonne di un "copione teatrale" per un progetto di scuola primaria. Ho il copione scritto a mano, di 22 pagine (allego foto di 2 pagine come esempio).
Ho un file audio di circa un'ora contenente un'intervista che si richiede di trascriverla su un file Word.
Salve ho bisogno di trascrivere un testo preso da libro, già modificato per farlo diventare un copione teatrale, in documento word poiché non si presenta bene e non è chiaro e devo usarlo a lezione di teatro per uno spettacolo. Sono circa 30pagine mando un esempio di foto
Tutto il servizio è gratuito